Prevod od "a půjdeš" do Srpski


Kako koristiti "a půjdeš" u rečenicama:

Té holky se zbavíš a půjdeš se omluvit své snoubence!
Reši se te devojke, odmah i izvini se svojoj verenici!
Otevři znova hubu a půjdeš taky.
Otvori gubicu još jednom, i ti æeš iæi takoðe.
Vezmeme hliníkovou folii a půjdeš za zbytek?
Zašto te ne bismo umotali u aluminijumsku foliju, pa da ideš kao ostatak od hrane?
Shodíme Jakea, rozdělíme si peníze, a půjdeš si, kam chceš.
Бацимо Џејка, поделимо новац, и онда си сама.
Necháš Rosse a půjdeš po Davovi.
Ja kažem da ostaviš Rosa i ideš za Dejvom.
Dáš těm pěti holkám konečné sbohem a šáteček a půjdeš si dál svou cestou.
Konaèno bi rekao sretno i zbogom devojkama sa spiska i krenuo dalje.
Tři kola a půjdeš k zemi, viď, cígo!
Три рунде и онда си биљка, зар не Циганине?
Výhoda je, že až vylezeš a půjdeš do ringu, můžeme čekat největší prachy v dějinách boxu.
Ali kada ti izaðeš odavde i pobediš novog šampiona... mi æemo dobiti najveæi honorar u istoriji boksa.
A jestli si nepřestaneš píchat, přijdeš o svou muziku a půjdeš do vězení.
Ako ne prestaneš s drogiranjem... oduzet æe ti glazbu i strpati te u zatvor.
Bydlím jen 10 minut od Saksu, příště si tady necháš nějaké věci a půjdeš do práce rovnou odsud.
Znaš, živim na deset minuta od SAKS-a, sledeci put kad dodeš... ostavi ovde neku odecu i možeš da ideš odavde na posao. U redu.
A půjdeš do pekla kvůli životu, kterej si vedl.
A ideš u pakao zbog života koji si uzeo.
A já čekám, že dokončíš svoje domácí úkoly a půjdeš rovnou do postele.
Ja oèekujem, da završiš domaæu zadaæu i spremiš se u postelju.
Jednoduše řekni, co jsi udělal a půjdeš jenom sedět.
Reci im šta si uradio ili æe te zatvoriti..
Čekám, že uděláš vtípek a půjdeš dál.
Ocekujem da se našališ i nastaviš da radiš.
Doufám, že z toho nejsi moc rozhozená a půjdeš dnes večer na tu besedu.
Nadam se da nisi toliko uvreðena, da propustiš Potomke Slavnih Mrtvih, veèeras.
Dobře, vezmeš si auto, a půjdeš vopíchat ženskou osobu, jak to bůh zamýšlel.
U redu, uzmi auto, i kresni žensku ženu, kako je dobri Bog i odredio da treba da bude.
Poruš domácí vazbu a půjdeš do vězení.
Prekrsi pravilo kucnog pritvora i vracas se u zatvor.
Přestaneš už dělat haló a půjdeš ke mně?
Prestani da praviš frku i hoæeš li više doæi ovamo?
A až se dostaneš na dno Grand Canyonu, seskočíš ze sedla a půjdeš si zas po svých.
Превалиш Велики кањон одбациш је и одеш својим послом.
Dáš tu pušku pryč a půjdeš hezky s náma.
Склони ту пушку, и пођи са нама.
A půjdeš někam, kde se o tebe postarají?
Iæi negdje gdje æe se ljudi moæi brinuti o tebi...
S čistým trestním rejstříkem, Janou dostaneš zpátky, a půjdeš s ní domů.
S èistom situacijom Žanu æe te opet prihvatiti i iæi æeš kuæi s njom.
Já tě tu na chvilku vystřídám a půjdeš si lehnout, ano?
Da te zamenim ja malo, a ti idi da legneš.
To nejmenší, co můžeš udělat, je to, že si oblečeš bikini a půjdeš se dívat, jak hraju plážový volejbal.
Najmanje što možeš uèiniti je da obuèeš bikini i doðeš gledati kako igram odbojku.
Zavolám tvého probačního úředníka a půjdeš zpátky do vězení.
Zvaću socijalnog radnika i vraćaš se u zatvor.
Půjdeme dovnitř, vezmeš si triko a půjdeš se mnou.
Idemo unutra, obuèeš se i idemo.
Když přestaneš fotit a půjdeš dovnitř, tak to zjistíme.
Ako prestaneš slikati i doðeš unutra, možeš saznati. Ovo je ludo.
Vážně, uděláme ti vizáž, super klip a půjdeš přímo na vrchol.
Stvarno. Daæemo ti izgled. Ubistveni spot.
Dívej se druhému do očí, jinak to přinese neštěstí... a půjdeš do pekla.
Pogledajte u druge osobe očima ili je to loša sreća a vi ćete ići u pakao.
Jenom vystrčíš nos z Charmingu a půjdeš leda do vězení.
Samo kreni i završit æeš u zatvoru.
Přiznáš se ke všem obviněním a půjdeš to udělat veřejně.
Priznat æeš sve optužbe i to æeš javno uraditi.
Vezmeš si tohle a půjdeš domů.
Обући ћеш ово и идемо кући.
Jakmile budeš mít ruce na nervovém plynu, dej to do kapsy a půjdeš přímo ven.
Када имате руке на нервни агенс, џеп то, хода право на напоље.
Takže teď budeš pít dostatek tekutin, užívat léky, které pro tebe mám, a půjdeš spát.
Па, шта ћеш урадити је пијте доста течности, лек који имам за тебе, и идите на спавање.
Když vyhraju, zaplatíš za nás, omluvíš se kamarádce a půjdeš pít někam jinam.
Pobijedim li, platiæeš naš raèun, izviniti se mojoj prijateljici i otiæi piti na drugo mesto.
Když mě pustíš dál, a půjdeš dál s námi, se mnou, tvé oči, tvé srdce i tělo se otevřou skutečně novému světu.
Ako mi dozvoliš i pridružiš nam se, meni. Tvoje oèi, srce i telo biæe otvoreni za pravi novi svet.
V mžiku tě uvážu a půjdeš zpátky.
Спреми се, па те спуштам доле. Ту сам.
Když mi dáš pět minut, seženu ti 60 tisíc a půjdeš domů.
Daj mi pet minuta, i mogu ti doneti šezdeset hiljada u kešu ovde, da budeš kompletan.
Když na sebe to riziko vezmeš a půjdeš po něm, musíš z toho něco mít.
Ako rizikuješ da kreneš protiv njega, moraš da pobereš i zasluge.
4.6105208396912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?